ATA-Certified Translator, Arabic to English
English to Arabic translation
French to English translation
Community Interpreting, Arabic-English-Arabic
Key areas:
– Law
– Healthcare
– Education
– Middle Eastern Affairs
For inquiries and translation requests, please complete the form below. Thank you.
Richard L. Marrash
Proud partisan of eternal truth and avid fan of Occam’s Razor. Fond of the beauty and gravitas of Latin, and sprinkle phrases here and there in my writing. Advanced open-water scuba diver, recreational e-bike rider, and dancing machine (as long as my knees hold up!) Lover of music…the oldies but goodies.
Veteran Language Professional
(Arabic & French)
- Retired from federal service, experienced in a broad range of functions requiring high-level familiarity with countries of North Africa and the Middle East, and with Islamic societies and culture.
- Taught Arabic, Near Eastern History, and Translation of Legal and Government Documents at university level (NYU, Sacred Heart University, Michigan, Arizona).
Organizational Consultant
- Project management consultant and trainer in rural development projects sponsored by the US Agency for International Development (USAID).
Other
- Journalist, Cairo, Egypt.
- US Army veteran, Cold War and Vietnam eras, paratrooper, served as interpreter/translator in the Middle East.
- Life member of American Legion and Vietnam Veterans of America.
Richard L. Marrash 